Skip to content

Polityka prywatności

Sprawdź, w jaki sposób Aura Estate przetwarza i chroni dane osobowe oraz jakie prawa przysługują Ci w związku z korzystaniem z naszej strony.

Porozmawiajmy

Polityka prywatności i plików cookies

Data ostatniej aktualizacji: 27 lipca 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies w ramach strony internetowej dostępnej pod adresem www.aura-estate.pl, zwanej dalej „Serwisem”.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest:

AURA ESTATE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Chrzanowska 3A
05-825 Grodzisk Mazowiecki
KRS: 0001250270
NIP: 5291870026
REGON: 54510877000000

W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można kontaktować się z Administratorem za pośrednictwem poczty elektronicznej:

biuro@aura-estate.pl

2. Zakres przetwarzanych danych

W związku z korzystaniem z Serwisu Administrator może przetwarzać następujące dane:

  • imię i nazwisko,
  • adres poczty elektronicznej,
  • numer telefonu,
  • nazwę firmy oraz dane osoby reprezentującej firmę,
  • informacje przekazane w treści wiadomości lub formularza kontaktowego,
  • dane dotyczące zainteresowania ofertą nieruchomości,
  • dane potrzebne do przygotowania oferty, rezerwacji lokalu, zawarcia lub wykonania umowy,
  • adres IP urządzenia,
  • datę i godzinę korzystania z Serwisu,
  • rodzaj urządzenia, system operacyjny i przeglądarkę internetową,
  • informacje zapisywane w logach serwera,
  • informacje zapisywane za pomocą plików cookies lub podobnych technologii.

Prosimy o nieprzekazywanie za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej danych szczególnych kategorii, takich jak informacje dotyczące zdrowia, przekonań religijnych, poglądów politycznych lub pochodzenia, jeżeli nie jest to konieczne do załatwienia danej sprawy.

3. Cele i podstawy przetwarzania danych

Dane osobowe mogą być przetwarzane w następujących celach:

  • udzielenia odpowiedzi na zapytanie przesłane za pomocą formularza kontaktowego, wiadomości e-mail lub telefonicznie – na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO,
  • przedstawienia informacji dotyczących inwestycji, lokali, domów lub innych nieruchomości znajdujących się w ofercie – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO,
  • przygotowania oferty oraz podjęcia działań przed zawarciem umowy – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO,
  • dokonania rezerwacji nieruchomości, zawarcia i wykonania umowy – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO,
  • realizacji obowiązków księgowych, podatkowych i innych obowiązków wynikających z przepisów prawa – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
  • ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami – na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO,
  • zapewnienia prawidłowego działania i bezpieczeństwa Serwisu – na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO,
  • zapamiętywania ustawień dotyczących plików cookies,
  • prowadzenia statystyk, analizowania ruchu oraz mierzenia skuteczności działań reklamowych – po uruchomieniu odpowiednich narzędzi i uzyskaniu zgody użytkownika, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

4. Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale może być konieczne do:

  • udzielenia odpowiedzi na zapytanie,
  • przedstawienia szczegółów oferty,
  • umówienia spotkania,
  • przygotowania dokumentów,
  • dokonania rezerwacji nieruchomości,
  • zawarcia i wykonania umowy.

Niepodanie wymaganych danych może uniemożliwić Administratorowi udzielenie odpowiedzi, przygotowanie oferty lub realizację usługi.

5. Formularz kontaktowy, poczta elektroniczna i kontakt telefoniczny

Użytkownik może skontaktować się z Administratorem za pomocą formularza kontaktowego, poczty elektronicznej lub telefonicznie.

Dane przekazane w związku z kontaktem są wykorzystywane w celu:

  • obsługi zapytania,
  • przedstawienia oferty inwestycji lub nieruchomości,
  • przesłania informacji dotyczących dostępności lokali,
  • umówienia spotkania lub prezentacji nieruchomości,
  • przygotowania oferty,
  • prowadzenia dalszej korespondencji,
  • podjęcia działań przed zawarciem umowy,
  • zawarcia i wykonania umowy,
  • dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami.

Użytkownik powinien przekazywać jedynie dane niezbędne do rozpatrzenia danej sprawy.

6. Odbiorcy danych

Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom wspierającym Administratora w prowadzeniu działalności i obsłudze Serwisu, w szczególności:

  • dostawcy hostingu i infrastruktury informatycznej,
  • wykonawcy i administratorowi technicznemu Serwisu,
  • dostawcy poczty elektronicznej,
  • podmiotom świadczącym usługi informatyczne, serwisowe i związane z bezpieczeństwem,
  • podmiotom obsługującym systemy CRM oraz narzędzia do zarządzania zapytaniami klientów,
  • biuru księgowemu,
  • doradcom podatkowym, prawnym, finansowym i ubezpieczeniowym,
  • kancelariom notarialnym,
  • bankom i instytucjom finansowym, jeżeli jest to konieczne do realizacji transakcji,
  • pośrednikom kredytowym lub finansowym – jeżeli użytkownik wyrazi zainteresowanie taką usługą,
  • wykonawcom, podwykonawcom i współpracownikom uczestniczącym w realizacji inwestycji,
  • podmiotom obsługującym sprzedaż, marketing lub prezentację nieruchomości,
  • dostawcom narzędzi analitycznych i reklamowych – po uruchomieniu tych narzędzi oraz uzyskaniu odpowiedniej zgody użytkownika,
  • organom publicznym, jeżeli obowiązek przekazania danych wynika z przepisów prawa.

Podmioty przetwarzające dane na zlecenie Administratora otrzymują dostęp do nich wyłącznie w zakresie niezbędnym do wykonania powierzonych usług.

7. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Co do zasady Administrator korzysta z usług podmiotów przetwarzających dane na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

W przypadku uruchomienia zewnętrznych narzędzi analitycznych, reklamowych, hostingowych lub informatycznych dane mogą być przekazywane do państw znajdujących się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

Przekazywanie danych będzie odbywać się wyłącznie na podstawie mechanizmów przewidzianych w przepisach o ochronie danych osobowych, w szczególności:

  • decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony,
  • standardowych klauzul umownych,
  • innych właściwych zabezpieczeń przewidzianych przez RODO.

8. Okres przechowywania danych

Dane osobowe będą przechowywane przez okres odpowiedni do celu ich przetwarzania:

  • dane zawarte w korespondencji – przez czas potrzebny do obsługi zapytania i zakończenia korespondencji, a następnie do upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń,
  • dane związane z zainteresowaniem ofertą – przez okres prowadzenia rozmów oraz utrzymywania kontaktu dotyczącego konkretnej inwestycji lub nieruchomości,
  • dane związane z przygotowaniem oferty – przez czas prowadzenia rozmów, a następnie przez okres niezbędny do ochrony przed ewentualnymi roszczeniami,
  • dane związane z rezerwacją nieruchomości – przez czas obowiązywania rezerwacji, a następnie przez okres wynikający z przepisów prawa i okres przedawnienia roszczeń,
  • dane związane z realizacją umowy – przez czas obowiązywania umowy, a następnie przez okres wymagany przepisami prawa i okres przedawnienia roszczeń,
  • dokumentacja księgowa i podatkowa – przez okres wymagany przez obowiązujące przepisy,
  • dane przetwarzane na podstawie zgody – do czasu jej wycofania,
  • logi serwera – przez okres wynikający z konfiguracji serwera i usług hostingowych, nie dłużej niż jest to konieczne do zapewnienia prawidłowego działania i bezpieczeństwa Serwisu,
  • informacje zapisane w plikach cookies – przez czas określony dla danego pliku cookies albo do czasu jego usunięcia przez użytkownika.

9. Prawa osób, których dane dotyczą

Osobie, której dane są przetwarzane, przysługuje – odpowiednio do podstawy i okoliczności przetwarzania – prawo do:

  • dostępu do swoich danych osobowych,
  • otrzymania kopii danych,
  • sprostowania nieprawidłowych lub nieaktualnych danych,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora,
  • wycofania zgody w dowolnym momencie, jeżeli dane są przetwarzane na podstawie zgody.

Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

W celu skorzystania ze swoich praw należy skontaktować się pod adresem:

biuro@aura-estate.pl

10. Prawo wniesienia skargi

Osobie, która uważa, że jej dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z przepisami, przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

11. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie

Na dzień aktualizacji niniejszej Polityki Administrator nie podejmuje wobec użytkowników Serwisu decyzji w sposób wyłącznie zautomatyzowany, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływały.

W przypadku uruchomienia narzędzi reklamowych informacje dotyczące aktywności użytkowników mogą być wykorzystywane do:

  • tworzenia grup odbiorców,
  • dopasowywania reklam,
  • mierzenia skuteczności kampanii,
  • prowadzenia działań remarketingowych.

Takie działania będą prowadzone wyłącznie po uzyskaniu wymaganej zgody użytkownika.

12. Logi serwera

Korzystanie z Serwisu wiąże się z przesyłaniem zapytań do serwera, na którym przechowywana jest strona internetowa.

W logach serwera mogą być zapisywane w szczególności:

  • adres IP urządzenia,
  • data i godzina zapytania,
  • adres żądanego zasobu,
  • adres strony, z której użytkownik został przekierowany,
  • informacje o przeglądarce internetowej,
  • informacje o systemie operacyjnym i urządzeniu,
  • informacje o ewentualnych błędach.

Logi serwera są wykorzystywane do administrowania Serwisem, zapewnienia jego bezpieczeństwa, wykrywania nieprawidłowości oraz prowadzenia podstawowych statystyk technicznych.

13. Pliki cookies

Serwis może wykorzystywać pliki cookies, czyli niewielkie informacje tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika podczas korzystania ze strony internetowej.

Pliki cookies mogą być wykorzystywane w celu:

  • zapewnienia prawidłowego i bezpiecznego działania Serwisu,
  • zapamiętywania ustawień oraz wyborów użytkownika,
  • zapamiętywania decyzji dotyczących zgód,
  • ochrony formularzy przed spamem i automatycznymi zgłoszeniami,
  • analizowania ruchu i sposobu korzystania z Serwisu,
  • sprawdzania zainteresowania poszczególnymi inwestycjami lub nieruchomościami,
  • mierzenia skuteczności kampanii reklamowych,
  • tworzenia grup odbiorców,
  • dopasowywania treści reklamowych.

14. Rodzaje plików cookies

W Serwisie mogą być stosowane następujące kategorie plików cookies:

Cookies niezbędne

Umożliwiają prawidłowe i bezpieczne działanie Serwisu. Ich stosowanie nie wymaga zgody użytkownika, jeżeli są konieczne do świadczenia usługi żądanej przez użytkownika.

Cookies funkcjonalne

Pozwalają zapamiętać wybrane ustawienia użytkownika i dostosować sposób działania Serwisu.

Cookies analityczne

Pozwalają analizować liczbę odwiedzin, źródła ruchu oraz sposób korzystania z Serwisu.

Cookies marketingowe

Służą do mierzenia skuteczności reklam, tworzenia grup odbiorców oraz wyświetlania dopasowanych komunikatów reklamowych.

Pliki cookies inne niż niezbędne będą uruchamiane wyłącznie po wyrażeniu odpowiedniej zgody przez użytkownika.

15. Zarządzanie zgodami na pliki cookies

Podczas pierwszej wizyty w Serwisie użytkownik może otrzymać możliwość:

  • zaakceptowania wszystkich plików cookies,
  • odrzucenia wszystkich plików cookies innych niż niezbędne,
  • wybrania poszczególnych kategorii plików cookies.

Wyrażenie zgody jest dobrowolne.

Brak zgody na cookies analityczne lub marketingowe nie ogranicza dostępu do podstawowych treści Serwisu.

Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić albo wycofać zgodę za pomocą linku lub przycisku „Ustawienia cookies” dostępnego w Serwisie.

Użytkownik może również zarządzać plikami cookies z poziomu ustawień swojej przeglądarki internetowej, w tym blokować je lub usuwać.

Ograniczenie stosowania niezbędnych plików cookies może wpłynąć na prawidłowe działanie niektórych elementów Serwisu.

16. Google Analytics i Meta Pixel

Na dzień ostatniej aktualizacji niniejszej Polityki w Serwisie nie są jeszcze aktywne narzędzia Google Analytics ani Meta Pixel.

Jeżeli narzędzia te zostaną uruchomione, odpowiednie skrypty i pliki cookies będą aktywowane dopiero po uzyskaniu zgody użytkownika na cookies analityczne lub marketingowe.

Google Analytics może być wykorzystywany do:

  • analizowania ruchu na stronie,
  • sprawdzania źródeł odwiedzin,
  • badania sposobu korzystania z Serwisu,
  • analizowania popularności poszczególnych inwestycji i podstron.

Meta Pixel może być wykorzystywany do:

  • mierzenia skuteczności reklam,
  • tworzenia grup odbiorców,
  • prowadzenia działań remarketingowych,
  • dopasowywania reklam w serwisach należących do Meta Platforms.

Przed uruchomieniem tych narzędzi niniejsza Polityka zostanie zaktualizowana o szczegółowe informacje dotyczące:

  • wykorzystywanych usług,
  • dostawców narzędzi,
  • zakresu zbieranych danych,
  • czasu przechowywania informacji,
  • zasad przekazywania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy.

17. Mapy i inne treści pochodzące z zewnętrznych serwisów

Serwis może zawierać odnośniki lub osadzone materiały pochodzące z zewnętrznych serwisów, takie jak:

  • mapy przedstawiające lokalizację inwestycji,
  • nagrania wideo,
  • wirtualne spacery,
  • profile w mediach społecznościowych,
  • formularze zabezpieczające przed spamem,
  • narzędzia umożliwiające prezentację inwestycji lub nieruchomości,
  • inne zewnętrzne materiały i funkcjonalności.

Dostawcy takich materiałów mogą wykorzystywać własne pliki cookies oraz przetwarzać informacje dotyczące urządzenia i aktywności użytkownika.

Elementy, które nie są niezbędne do działania Serwisu, powinny być uruchamiane dopiero po wyrażeniu odpowiedniej zgody.

Zasady przetwarzania danych przez dostawców zewnętrznych określają ich własne polityki prywatności.

18. Odnośniki do mediów społecznościowych

Serwis może zawierać odnośniki do profili Administratora w mediach społecznościowych.

Kliknięcie takiego odnośnika powoduje przejście do zewnętrznego serwisu, którego operator jest niezależnym administratorem danych osobowych użytkownika.

Zasady przetwarzania danych w ramach danego serwisu społecznościowego określa jego własna polityka prywatności.

19. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych przed:

  • nieuprawnionym dostępem,
  • utratą,
  • zniszczeniem,
  • zmianą,
  • nieuprawnionym ujawnieniem.

Środki ochrony są dobierane z uwzględnieniem charakteru danych, zakresu przetwarzania, dostępnych rozwiązań technicznych oraz możliwych zagrożeń.

20. Zmiany Polityki prywatności

Polityka prywatności może być aktualizowana w przypadku:

  • zmiany przepisów prawa,
  • zmiany zakresu działalności Administratora,
  • zmiany funkcjonalności Serwisu,
  • uruchomienia nowych narzędzi analitycznych, reklamowych lub informatycznych,
  • dodania nowych formularzy lub sposobów kontaktu,
  • zmiany sposobu przetwarzania danych osobowych.

Aktualna wersja Polityki jest publikowana w Serwisie wraz z datą ostatniej aktualizacji.

21. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności oraz zasad przetwarzania danych osobowych można kierować na adres:

biuro@aura-estate.pl